Tag «greek»

What does “the life was the light of men” mean in John 1:4?

What does “the life was the light of men” mean in John 1:4?

What does ἡ ζωὴ ἦν τὸ φῶς τῶν ἀνθρώπων mean in John 1:4?
John 1:4 (KJV);

In him was life; and the life was the light of men.

The best I can come up with is the knowledge of Jesus’ exemplary life shows us how to live.: τὸ φῶς τῶν ἀνθρώπ…

Would ἀγάπη in 1 Cor. 13 be better translated חֶסֶד in Hebrew translations rather than אַהֲבָה?

Would ἀγάπη in 1 Cor. 13 be better translated חֶסֶד in Hebrew translations rather than אַהֲבָה?

I hope we can tolerate a translation question into another language besides English, especially since some people here know Hebrew. It is even the 1st language for some here.
אַהֲבָה is the most common word for love in Hebrew, but it also…

Does the use of δέ (de, “but, and, now”) in 1 Corinthians 14:35 preclude it being a mere restatement of verse 34?

Does the use of δέ (de, “but, and, now”) in 1 Corinthians 14:35 preclude it being a mere restatement of verse 34?

Some interpretations I’ve heard of 1 Corinthians 14:34-35 argue that because verse 35 is merely restating what is said in verse 34, and since verse 35 discusses women asking questions, therefore verse 34 also must only be discussing the as…

The ‘he’ in 2 Thessalonians 2:7

The ‘he’ in 2 Thessalonians 2:7

2:7  τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται

2 THESSALONIANS 2:7 For the mystery of lawlessness is already at work; only He who now restrains will do so until He is taken out of the way.

T…

➤